lie to
美 
英
- na.(船)頂風停住；集中全力在 …
- 網絡向某人撒謊；對…撒謊；位于
英漢解釋
英英解釋
例句
"What did you lie to me for, then? " she asked, fiercely. "What did you force me to run away with you for? "
“那么，你為什么要騙我？”她氣憤地問，“你為什么要強迫我和你私奔？”
A spokesman for the money management website said the findings gave the lie to accusations that women are irresponsible with their money.
該資金管理網站的一名發言人說，這些發現表明，認為女性花錢無度的說法是不符合實際的。
Lie to me, if I knew more than two, I will not hesitate to tell you to break off the relationship.
騙我可以，如果被我知道超過兩次，我會毫不猶豫的跟你斷絕關系。
Why does Michael lie to Kay at the end of the film? What is the point of the last shot of the movie, which shows a closing door?
為什么在影片的結尾Michael要向Kay撒謊？影片末尾最后一個鏡頭是一扇關著的門，其含義是什么？
She had to lie to him that she had lost her wallet or the relief check was coming soon or the white people had some money for her.
她等到了他的謊言，她失去了她的錢包或減免檢查是即將或白色的人有一些錢了。
You must be very careful about what you wish for, because you simply cannot lie to yourself and get away with it.
對你渴望的東西，你必須非常謹慎小心，因為你不能對自己說了謊然后一走了之。
I didn't lie to you mom! You asked me if I've been playing games ALL day, but I haven't, I've only been playing for a little bit.
我沒有騙你，媽媽！你問我是不是一整天都在家打游戲了，可是我沒有，我只打了一小會兒。
I said in the edge: her mother, not to lie to you, you are old revolutionary, and should know should not be asked not to ask.
我在邊上說：媽媽，不是要騙你，你也是老革命了，應該知道不該問的不要問。
I couldn't lie to him. And if only you knew how much I loved him and how much I wanted to marry him!
我不能對他撒謊。如果你知道我是多么地愛他，多么地想嫁給他，你就會明白了！
I lie to my friends and family about how much money I spend.
在我花銷的問題上，我向我的朋友和家人撒謊。
Everything that I write here is true I cannot lie to you, or to God.
在這里我寫的一切都是真實的我不能對你說謊，也不能對上帝說謊。
Be involved in their lives - The more you know about your children's lives, the less room there is for a lie to go undetected.
這說的是要多多介入孩子們的生活。只有彼此足夠了解，才沒有撒謊的空間。
Mom and dad went out, lie to the bed, do not know how, the sky seem to me, to rain, I dare not sleep.
爸爸媽媽走后，外邊躺到床上睡覺，不知怎么了，天空好像故意和我作對，下起了雨，是我不敢睡覺。
And with heavy promotion for , 24, and Lie to Me in full , it isn't hard to see who the odd man out is.
加上《危機邊緣》、《24小時》和《別對我撒謊》等劇集的重磅宣傳，誰將出局就一目了然了。
You know you lie to say I have killed you: and, Catherine, you know that I could as soon forget you as my existence!
你明知道你說的我害死你的話是說謊；而且，凱瑟琳，你知道我只要活著就不會忘掉你！
Well, since the Fed is trying to lie to the American people, I imagine that it certainly would be acceptable.
嗯，因為美聯儲一直試圖欺騙大眾，我想那一定可以接受。
Or that, without even meaning to, she had already begun to lie to her parents in order to see Tala.
甚至，在沒有基于更深入的意圖之下，她已經開始向父母說謊，為的只是出來見塔拉。
had her two closest friends lie to her, and poured her eyes out for the man she loved.
她的兩個個性朋友騙了她，又為了她愛的男人眼睛都快哭掉了。
He said he would never lie to me.
他說他從來不會對我說謊。
So, in such a case his lie to you would be something like "The food was amazing" .
所以，在這個時候他的謊言就有點像“這食物好的真的是太出乎我的意料了！”
We had to lie to because of the storm wind.
由于碰上暴風我們只得頂風停船。
Most people also lie to themselves about what they're spending, just as they lie to themselves about how much they're eating.
對于自己到底花了多少錢，多數人都會糊弄自己，正如他們在吃了多少東西上糊弄自己一樣。
Did he lie to the American people when he said I never had sex with that woman?
當他說，他沒有和那個女人做愛，他對美國人民撒謊了么？---他不認為他有，是因為…
Most assumed this was a convenient lie to help hide their identities, but a few months later, the inner cabinet was murdered.
大部份的人認為這只是幫助隱藏他們身份的捏造謊言，但幾個月后，內部閣員慘遭謀殺。
You know what? Baby, JJ did not lie to you ah, really, except these days has a special hurry to do so, usually have a nice sleep JJ's!
你知道嗎？寶貝，JJ沒有騙你啊，真的，除了這幾天有特別的趕著做，平時JJ都有乖乖去睡的！
"I never intended you to know, even now, " she said. "Would I lie to you? "
“我從來就沒打算讓你知道，即使是現在，”她說道，“我會對你說謊嗎？”
Most of us lie to cover up a sin, or to take advantage, or to make ourselves look better, or to spare others the hurt of knowing the truth.
大多數人會掩藏過失、去利用謊言、讓自己看起來更不錯，或者為了不傷害別人而隱瞞真相。
And I gonna lie to the Queen again by preparing her with a young deer instead of you for her dinner.
我也要再騙皇后一次，為她準備一只年幼的鹿當晚餐來替代你。
I forgot my lie to my mum soon and went to bed at night after having a good time for the whole afternoon.
打電話的事，我很快就忘了。玩耍了一個下午，直到晚上熄燈睡覺。
Fox's new hit show Lie to Me has all of us wondering exactly how much we can learn about someone simply by reading their facial expressions.
福斯電視臺新的熱門節目“說謊”完全講到所有我們的疑問；僅僅借由審視人的臉部表情我們可以知道多少東西？
"I am not ready to lie to people claiming that we have a democracy, " she said.
她說：“我還沒有臉皮厚到騙群眾說伊拉克現在民主了。”
I tried to tell you the truth many times in my life, but i was too afraid to do that, as i have promised not to lie to you for anything.
這一生中我一直不敢告訴你，非常害怕你一旦知道會是什么后果，因為我曾經答應過你，一生不背叛你。
The truth is a fitness game needs to lie to you to be a game.
事實是，一個健身游戲之所以稱之為游戲，它需要向你說謊。
"Nonhuman primates don't lie to you, " said Dr. Grove, who is a neuroscientist. "We know exactly how much they are eating. "
“非人靈長類動物不會撒謊”，神經科學家格羅夫博士說，“我們可以確切地知道它們的進食量”。
I'm not without you. But don't want to leave. Know you lie to me. But I still have to believe.
我不是離不開你。而是不想離開。明知道你在騙我。可是我還是愿意去相信。
A realist has no need to lie to himself or anyone else; and a realist, according to Shaw, is what he and Ibsen are.
一個現實主義者沒必要欺騙自己或任何別人。在蕭伯納看來，一個現實主義者就是他自己和易卜生。
Today's figures give the lie to all that: the link between GDP growth and greenhouse gases remains overwhelming.
但當前數據表明這一切是不屬實的：GDP的增長與溫室氣體的排放仍密不可分。
I just may lie to make you feel good. Don't be angry about this. You really weren't looking for the truth anyway.
我撒謊，但這只是讓你感覺好點。不要對此發脾氣。不管怎樣，你并真的想找出真相。
What? To go to bed with a man and lie to him? She's a woman she's got all the training she needs.
什么？去和男人上床和說謊？她是個女人，所以她對此早該輕車熟路了。
But "the heart doesn't kidnap you, it doesn't hide you, it doesn't hurt you, it doesn't lie to you all of your life, " she said.
“心不會綁架你、不隱瞞你、不傷害你，一輩子都不對你說謊，”她說。
Fine. Maybe his friend wouldn't tell him the truth. But I'm also his doctor, and his doctor is not going to lie to him.
好。可能他的朋友不會告訴他真相，但是我是他的醫生，他的醫生不會對他撒謊。
